write off as meaning in Chinese

把看成
一口气写成

Eventually the project was written off as a government loss .
最终，这次计划被当作政府的一个失败而勾销了。
The new aesthetic forms were thenceforward written off as typical aberrations of late capitalism society .
这些新的美学形式从此被当作资本主义社会后期典型的离经叛道而被一笔勾销了。
She can ' t just be written off as an eccentric recluse
不能仅仅把她当成一个古怪的隐居者。